Mögliche Unterrichtsaspekte:

• Herausbildung der deutschen Standardsprache
• Fremdwörter: historische und sprachwissenschaftliche Aspekte in Beispielen
• Übersetzungen im sprachhistorischen Vergleich
• Schrift und Orthografie

Autoren und Textgruppen

z. B.:

Deutsch – die Geschichte eines Wortes

Orts- und Personennamen und ihre Geschichten

Sprachkarten als Spiegel unserer Sprach- und Kulturgeschichte

Peter von Polenz: Geschichte der deutschen Sprache

Deutsch – Latein (als Gelehrtensprache)

Französisch (als Standessprache):

 Johann Gottfried Herder: Briefe zur Beförderung der Humanität, 4. Teil, 43. Brief

Peter von Polenz: Deutsche Sprachgeschichte. 17. und 18. Jahrhundert (Bd. II, S. 75ff.)

Bibeltexte in Übersetzung verschiedener Epochen

Anredeformen im Wandel: Ihrzen-Siezen-Duzen